Tolkeordningen: Gratis tegnsprogstolkning

Er du dov eller stærkt hørehæmmet, kan du få gratis tegnsprogstolkning til arbejde, uddannelse og privatliv. Tolkeordningen administreres af den nationale tolkemyndighed og sikrer, at du kan deltage i møder, undervisning, lægebesøg og private begivenheder på lige fod med andre. Til rent private formål har du ret til 7 timers tolkebistand om året, mens der ikke er nogen øvre grænse for tolkning til arbejde og uddannelse. Her er reglerne for 2026, og hvordan du bestiller en tolk.

Hvem kan bruge tolkeordningen?

Ordningen er for dig, der er dov, døvblind eller svært hørehæmmet, og som har brug for tegnsprogstolkning, skrivetolkning eller taktiltolkning for at kunne kommunikere. Du skal have et dokumenteret hørehandicap, og det er den nationale tolkemyndighed under Vive, der bevilger og koordinerer tolkningen. Ordningen dækker både danske tegnsprog og skrivetolkning, afhængigt af din kommunikationsform.

Tolkning til arbejde og uddannelse

Har du brug for tolk på din arbejdsplads eller under din uddannelse, kan du få tolkning uden nogen fast øvre grænse på timerne. Det gælder for eksempel til møder med din chef, kurser, undervisning på universitetet eller erhvervsuddannelsen og eksamener. Tolkningen bestilles via tolkemyndighedens bestillingssystem, og det er vigtigt at bestille i god tid, da der kan være ventetid på populære tidspunkter. Arbejdsgiveren eller uddannelsesinstitutionen betaler ikke; udgiften dækkes af det offentlige.

7 timer til privat brug

Til private formål har du ret til 7 timers tolkebistand om året. Det kan bruges til alt fra lægebesøg og bankrådgivning til familiesammenkomster, bryllupper eller forældrearrangementer i daginstitutionen. De 7 timer kan føles som få, så det er en god idé at prioritere og planlægge, hvilke begivenheder der er vigtigst for dig. Tolkning til sundhedsaftaler, der er en del af et behandlingsforløb, tæller typisk ikke med i de 7 timer, men hører under sundhedstolkning.

Sådan bestiller du tolk

Du bestiller din tolk via den nationale tolkemyndigheds onlineportal eller pr. mail. I bestillingen angiver du dato, tidspunkt, varighed og typen af tolkning. Du bør bestille mindst fem hverdage før, men akut tolkning kan også lade sig gøre i nødstilfælde. Tolken er gratis for dig, uanset om det er til arbejde, uddannelse eller privatliv inden for rammerne.

Hvad tolkeordningen ikke dækker

Ordningen dækker ikke tolkning i situationer, hvor en anden myndighed har ansvaret. For eksempel skal retsvæsenet selv stille tolk til rådighed i retssager, og sundhedsvæsenet skal sikre tolkning under indlæggelser. Ordningen dækker heller ikke personlig assistance i bredere forstand; har du brug for hjælp ud over tolkning, kan du undersøge personlig assistance til handicappede.

Regneeksempel: Mette og hendes tolkebehov

Mette er 42 år, dov og arbejder som grafisk designer. Til hverdagens møder på kontoret bestiller hun tegnsprogstolk, og de timer tæller ikke med i hendes private pulje. Når hun skal til forældremøde i sin søns skole eller til sin søsters konfirmation, bruger hun af sine 7 private timer. Mette planlægger årets private begivenheder tidligt, så hun kan fordele timerne, og hun har desuden søgt om hjælpemidler til kommunikation som supplement.

Andre ordninger for mennesker med hørehandicap

Tolkeordningen er en del af et større net af hjælp til mennesker med hørehandicap. Du kan også have ret til hjælpemidler som høreapparater og alarmsystemer og til personlig assistance på arbejdspladsen. Minetilskud.dk samler alle ordninger ét sted, så du ikke overser noget.